 |
|
|
|
|
Pyepimanla
le Magazine Antillais
|
Lamine Dieng deux ans déjà
Nous sommes un grand nombre à avoir vu la vidéo sur l'arrestation et la neutralisation barbare d'un migrant sénégalais en vue de son expulsion la semaine dernière sur le tarmac de l'aéroport de Madrid. Jusqu'à quand allons nous
laisser faire ?????? Paris, Samedi 27 juin, 14h3O, 58 rue des Amandiers,
M° Père Lachaise –
Venez dire STOP aux techniques
d'immobilisation qui handicapent et tuent.
En juin 2007, Lamine est mort, cinq policiers pesant de tout leur poids sur son dos alors que plaqué au sol il était menotté aux poignets et aux chevilles. D'ores et déjà l'Allemagne, la Suisse et la Belgique ont interdit ces pratiques et la Cour européenne des droits de l'homme a condamné la France en 2007 VOTRE MOBILISATION MAINTENANT
PEUT CONTRIBUER A
FAIRE CHANGER LA LOI
C’est là, sur le plancher du fourgon, que tandis qu’un policier pressait sa tête, quatre autres comprimaient son thorax agenouillés respectivement sur son épaule droite, son épaule gauche, son dos et ses jambes maintenues repliées en arrière. Ce jeune homme s’appelait
Lamine DIENG. Un jeune homme qui avait une famille, des amis, des projets, en un mot : une vie. Il avait 25 ans et il est mort, dans ces conditions-là, dans ce fourgon de police aux mains de ces 5 policiers. Cinq professionnels garants de la sécurité publique, initialement appelés pour tapage nocturne. En 2 jours, la Police des polices (IGS) a conclu que Lamine était « mort naturellement d'un arrêt cardiaque ». La famille a déposé une
plainte avec constitution de partie civile le 22 juin
2007. Un comité de soutien s'est formé pour exiger que toute la lumière
soit
faite sur le décès de Lamine, que Justice soit rendue, et raconter
l'histoire
de Lamine au monde pour l'inscrire dans la mémoire collective.
La mort de Lamine ne doit pas
être oubliée, nous ne laisserons personne
l'oublier. A ce jour, nous attendons les conclusions de l'enquête de la
Justice. Les fonctionnaires de police impliqués sont quant à eux
toujours en
service. COMITÉ
DE SOUTIEN « VÉRITÉ ET JUSTICE POUR
LAMINE DIENG »
Plus d'infos sur :
myspace.com/coucxx_laminedieng_25ans –
generationslive.fr/lamine-dieng - coucxx.skyrock.com/
Le Comité de Soutien Vérité et Justice pour Lamine DIENG est engagé dans la campagne contre l'usage banalisé par la police française de techniques d'immobilisation meurtrières. La France a déjà été condamnée par la Cour Européenne des Droits de l'Homme dans l'Affaire SAOUD v. FRANCE - Jugement du 9 octobre 2007-, sachant que ces techniques sont d'ores et déjà prohibées en Suisse, en Belgique et en Allemagne. MEMORY WALK FOR LAMINE DIENG - SATURDAY, JUNE 27th, 2009 Two years ago, on the Sunday of June 17th, 2007, around 4 - 4:30 a.m, the police was called at 8, Bidassoa Street, 20th district area of Paris for a disturbance of the peace at night. Upon their arrival, 8 police officers found a young man in the street trying to hide from them. He was alone, and unarmed. After having pinned him to the ground, handcuffed him with one arm over his shoulder and the other bent backwards, and tied his ankles with a leather strap, 5 police officers brought him to their Police van . Once inside, they placed him on the floor of the van faced down, and as one officer restrained his head, four others constricted him the thorax, kneeling respectively on his right and left shoulder, his back and on his legs, bent backwards. This young
man was called Lamine DIENG. A young man who had a family, friends, plans and dreams, in one word : a life. He was 25 years old and died, in these conditions, in this police van at the hands of these 5 professionals, guarantors of public security, initially called for a disturbance of the peace at night. Two days later, the Police of polices (IGS) concluded that Lamine died of natural cause, by heart failure. On June 22nd, 2007, the family filed a complaint taking civil action. A support committee has been created aiming, to shed light and bring out the truth about Lamine’s death, for justice to prevail, and for Lamine’s story to be told worldwide in order to be recorded in the collective memory. Lamine’s
death must not be forgotten, we will not let anyone forget it. At the
moment, we wait for further findings from the Justice. As far as we
know, the
implicated police officers are still on duty. SUPPORT
COMMITTEE « TRUTH AND JUSTICE FOR LAMINE DIENG » - Mail: collectif-laminedieng@hotmail.fr collectif-laminedieng@hotmail.fr CAMINATA POR LAMINE DIENG -
SABADO 27
DE JUNIO 2009
Encuentro a 14h30 en el 58 rue des Amandiers 75020 PARIS / M° Père-Lachaise (líneas 2 & 3) Hace dos años, el domingo 17 de junio del 2007 entre las 4h et las 4h30 de la mañana, la policía recibió una llamada por “ruido nocturno” en el 8 rue de la Bidassoa París 20ème. Los 8 policías que se dirigieron al lugar indicado, encontraron en la calle a un hombre joven solo y desarmado que intentaba esconderse. Después de haberlo tirado al suelo la boca contra la tierra, de haberle esposado las mano por detrás de la espalda, y de haberle atado los tobillos con una correa de contención, los policías lo trasladaron a la camioneta de servicio. Ahí, en el piso del vehículo, mientras que un policía le oprimía la cabeza, otros cuatro le comprimían el tórax arrodillados respectivamente sobre su hombro derecho, su hombro izquierdo, sobre su espalda y sobre sus piernas plegadas hacia atrás. Ese joven se llamaba Lamina DIENG. Un hombre joven que tenía una familia, amigos, proyectos : una vida. Tenía 25 años y murió, en esas condiciones, en una camioneta de la fuerza pública en manos de la policía. Cinco profesionales encargados de la seguridad pública, inicialmente solicitados a causa de un ruido nocturno. En 2 días, la Dirección de la policía concluyó que Lamine había “muerto naturalmente de un paro cardiaco”. La familia entabló una demanda penal y se constituyó parte civil el el 22 de junio del 2007. Un comité de apoyo fue creado para exigir que se esclarezca la verdad sobre el deceso de Lamine, que se haga Justicia y para contarle al mundo la historia de Lamine con el fin de inscribirla en la memoria colectiva. La muerte de Lamine no debe
ser olvidada, nosotros no la dejaremos caer en el
olvido. Actualmente esperamos las conclusiones de la encuesta de la
Justicia.
En cuanto a los funcionarios de policía implicados en la muerte de
Lamine,
ellos siguen en servicio. COMITÉ DE APOYO “VERDAD Y
JUSTICIA PARA
LAMINE DIENG” - Mail : collectif-laminedieng@hotmail.fr
collectif-laminedieng@hotmail.fr _____________________________ Collectif des
Damnés de la Terre |
|
|