|
Un noir
(familier) Personne d'origine africaine.
Un petit noir
Une tasse de café.
Le noir
(Québec) La nuit: "chauffer dans le noir" (conduire de nuit). On
dit aussi "la noirceur" pour l'obscurité.
Boite noire
1. Dispositif qui, placé dans un avion, permet de garder un
historique du vol et des communications.
2. Mécanisme, système ou partie logicielle qu'on sait
utiliser, mais dont le fonctionnement interne est inconnu.
Caisse noire
Fonds qui n'entrent pas dans la comptabilité officielle.
Chambre noire
Partie arrière d'un appareil photo,
dans laquelle est glissée la pellicule ou la surface sensible,
à l'abri de la lumière.
Colère noire
Forte colère.
Oeil au beurre noir
Œil tuméfié suite à un coup.
Film noir
Film policier ou d'épouvante, classiquement les films
américains des années 1940-1950.
Gadelle noire
(Québec) Cassis (une gadelle est une groseille).
Humour noir
Humour basé sur la maladie, la mort.
Gueule noire
Surnom donné au mineur de charbon.
Magie noire
Magie qui a pas recours à de mauvais esprits, qui est
utilisée pour faire le mal (par opp. à magie blanche).
Marée noire
1. Nappe d'hydrocarbures provenant d'un pétrolier,
dérivant à la surface de la mer, et qui vient
s'échouer sur les côtes.
2. (figuré) Phénomène difficile à endiguer.
Moine noir
Bénédictin de l'abbaye de Cluny.
Nuit noire
Nuit sans lune, donc extrêmement sombre.
L'or noir
Le pétrole.
Série noire
1. Série de romans policiers. A l'origine, une collection
créée à la Libération par Marcel Duhamel
pour Gallimard.
2. Série d'évènements malheureux ou tragiques:
"Encore deux accidents sur la N20, la série noire continue".
Tableau noir
Tableau d'ardoise à l'école.
Trou noir
1. Astre qui s'est effondré sur lui-même,
développant une force gravitationnelle telle qu'il avale tout, y
compris la lumière.
2. Amnésie temporaire mais profonde: "J'allais prendre la
parole, et là, plus rien, le trou noir".
avoir des idées noires
Avoir de sombres pensées.
Bête noire de quelqu'un
Personne ou chose qu'on a en aversion.
Être noir
(familier) Être ivre.
être d'humeur noire
Être mélancolique.
Être sur la liste noire de quelqu'un
Faire partie des ennemis de quelqu'un.
Être dans le noir (le plus complet)
Ne rien comprendre à quelque chose, tout en ignorer.
il fait noir comme dans un four
Il fait extrêmement sombre.
Noir de monde
Qui est populeux: "La place était noire de monde".
Se noircir
S'enivrer, s'ivrogner.
noircir une situation
Peindre une situation en noir
Être exagérément pessimiste sur la situation.
Travailler au noir
Travailler sans être fiscalement déclaré.
Voir tout en noir
broyer/faire du noir
S'enfoncer dans le noir
Être très pessimiste, triste, mélancolique.
|
