logo pyepimanla

Un Noël au Costa Rica

Le Costa Rica, comme beaucoup  pays à travers le monde, a ses propres  spécificités dans sa façon de célébrer  Noël. Vers fin novembre les conditions  météorologiques changent,  le temps se refroidit, devient plus clair et surtout plus venteux.  C'est à ce moment que les Costariciens  entament la décoration de leur maison.

Dans la capitale, San José, c'est le festival de la Luz qui démarre officiellement  la saison noélistique. Les arbres sont décorés, mais les  Costariciens ont une préférence pour le cyprès, sans doute en raison de son parfum si caractéristique, leur cyprès de Noël  trône dans tous les foyers.

festival de la luz

Toutefois, l'arbre de Noël le plus important que l'on puisse trouver au Costa Rica est celui  de la National Children's Hospital. L'arbre représente un espoir pour l'année à venir et la gratitude pour tous les présents que nous recevons. Cet arbre de Noël porte une lueur d'espoir pour tous enfants malades.

Outre l'arbre de Noël, l'autre élément important est la décoration de la crèche. 

La crèche là-bas comme ici, représente la naissance de Jésus, sont figurés la Vierge Marie, saint Joseph, Melchior, Gaspar et Balthazar (les trois rois  mages), le bœuf et le mulet. Le plus important est l'enfant Jésus, qui est mis dans le berceau de fortune (mangeoire)  le 25 décembre, le jour où les cadeaux de Noël sont ouverts.

La crèche est faite en mousse et avec des graminées, il est commun d'ajouter un certain nombre d'éléments comme les poupées, des fruits, des baies et bien évidemment les luminaires ou lumières.

On trouve deux crèches d'importance à San José, celle du   Théâtre National faite à échelle humaine par des artistes costariciens, le  second est la crèche suspendue de la  Banque nationale de construction, pouvant être vue de loin et à partir de différents points de la capitale. 

chreche

Comme la plupart des pays continentaux d'Amérique centrale, les cadeaux sont apportés par l'Enfant Jésus, la veille du 25 décembre, nommée la "Noche Buena" pendant que les enfants dorment.

Le 25 au matintoute la famille se rassemble autour de l'arbre de Noël  et prie. Les Costariciens remercient Jésus de l'année écoulée, puis c'est l'ouverture des cadeaux de Noël.

Dans la nuit du 25, les croyants du Costa Rica assistent à la messe de minuit « La Misa del Gallo ». Messe que l'on retrouve dans l'ensemble des pays du bassin caribéen.

Les traditions culinaires costariciennes.

La date importante lors des festivités de Noël est le 24 décembre où la famille partage le souper ou réveillonne, c'est un repas de fête qui est proposé les Tamales à la sauce Lizano ou à base d'une sauce épicée, accompagnées de la populaire Gallo Pinto (1).

tamales

Le menu est composé de jambon, de viande de porc, des Tamales ( Le Tamal est fait  de farine de maïs, farcis de pâte de pommes de terre, de légumes et de viande de porc ou de poulet, le tout couvert par une feuille de plantain et puis mis à  bouillir.

La réalisation des Tamales implique que toute la famille y participe, car il s'agit d'un lent et laborieux processus enseigné par les mères et grands-mères à leurs filles et petites-filles.)

Evariste Zephyrin


Gallo pinto

Gallo pinto

(1) Le nom de gallo pinto pour un plat qui ne contient pas du tout de poulet, mais se compose de riz, d'haricots recuits, d'oignons frits, assaisonnés de coriandre, et selon les goûts de crème fraîche, de fromage, et accompagné d’œufs brouillés. L'explication nous a été donnée par Carlos, l'un des garçons du ranch où nous avons séjourné près du volcan Arenal : les couleurs du plat rappelle les plumes d'un poulet local. source


Les festivités de Noël

Topes par Rafael Dorantes

Parmi les nombreuses fêtes organisées par la municipalité de San José, il y a les « Topes », se déroulant un peu partout au Costa Rica, mais le plus célèbre est celui de San José.  C'est une parade chevaline qui puise son origine à l'époque coloniale, les cavaliers de tout le pays viennent montrer leur cheval dans leurs plus beaux habits.

Certaines personnes entraînent leurs chevaux uniquement pour cette occasion.

Il y a peu, les « Topes » se sont enrichis d'autres éléments tels que les charrettes tirées par des chevaux, des charrettes décorées par  des « oxcarts », petites peintures. Le défilé a lieu à la Paseo Colon et dans la Deuxième Avenue. 

oxcarts

Rattaché à la  « Tope » il y a  le Carnaval et le Festival de la Luz.» Le carnaval se joint à la danse et  les groupes musicaux  animent les bals dans tout le pays.

Les groupes sont primés : les meilleurs costumes, les meilleurs danseurs et le meilleur « Orchestra. »

Le "Festival de la Luz" est un festival de lumière, et prend place dans la même rue mais lors de la nuit. Les chars sont illuminés et paradent dans les deux principales rues de San Jose.

Puis à la fin, des feux d'artifice sont tirés, ils  éclairent  le ciel de la capitale du Costa Rica, San Jose.

Enfin, l'activité la plus populaire de la saison des fêtes est  le "Zapote"  une ville du Costa Rica, je pense qu'il s'agit d'un quartier de San José.

Dans ce quartier ou ville on trouve une zone  avec des attractions, de nombreux jeux et surtout on décèle la présence des  « chinamos » qui vendent toutes sortes de denrées alimentaires.

Cette foire attire les personnes de toutes les régions du pays  et de tous les statuts sociaux.


Toros à la Tica

Mais certainement le plus attendu est l'activité "Zapote Bullfights" ou "Toros à la Tica" synonyme de la saison des festivités au Costa Rica.

La corrida costaricaine est très différente parce que les taureaux ne sont pas blessés ou tués. Le plus célèbre des ranchs fournit les taureaux. 

En outre, les toreros qui sont dans l'arène n'ont aucune préparation professionnelle. C'est incroyable de voir que seul un petit nombre en fait est blessé par les taureaux. 

Cette activité est un casse-tête pour la Croix-Rouge qui prend en charge les blessés.

La phase « Tico » de la corrida est la course de taureaux,  lorsque des dizaines de jeunes hommes entre dans l'arène, tentent d'effrayer les taureaux afin qu’ils attaquent. 

Tout  le spectacle est  conçu pour libérer l'adrénaline, soulager les frustrations de l'année écoulée.

Les fêtes de fin d'année se terminent le 6 Janvier, le jour où les trois mages sont arrivés et ont vu  Jésus pour la première fois.

Toros à la Tica

Ce jour-là, tous les voisins se rencontrent et font  une prière spéciale pour l'enfant Jésus. 

Cette prière est basée sur le chapelet et les chants de Noël. Après la prière, il y a du café avec des « Tamales », « Rompope[1] », « Aguadulce » et de toutes sortes de pâtisseries typiques et des boissons qu'ils se partagent.



[1] Rompope est également très apprécié. Connu par les Nord-Américains comme le lait de poule, il est généreusement enrichis de rhum brun ou du brandy. 

 

Le swing criollo

Les Costariciens et de ceux qui sont proches de la culture de ce pays, ont lancé une  campagne s'intitulant « Ticos, ensemble pour Noël » (Ticos est un terme désignant les Costariciens) et les conditions sont assez simples: danser le « swing criollo » à la costaricienne au rythme de la chanson, « Jugo de Piña », chanson populaire de la période de Noël et dire quelques mots en argot costaricien, tout cela filmé en vidéo : source





Swing Criollo Costarricense






j
o
y
e
u
x



n
o
e
l