C'est Nico qui rencontre Catherine qui lui plait pas mal. Il la drague et ils finissent par faire une sortie ensemble un soir.

Le gars, pour ne pas louper son coup et conclure le soir même décide d'inviter la fille dans un bon resto. Ils s'installent, le serveur arrive et demande s'ils veulent un apéro.

Catherine prend un cocktail maison. Nico regarde discrètement la carte et voit déjà 10 euros pour le cocktail, il se dit : « C'est cher mais si je veux pas louper mon coup, il faut y mettre le prix. »

Le serveur prend la commande et demande ce que chacun désire en entrée... Catherine choisit des canapés de caviar sur leur lit de saumon frais. Là encore, après avoir consulte la carte, Nico se dit : « Merde, 20 euros pour une entrée ! Mais bon, après ça, c'est sûr que ce soir je pourrai faire mon affaire. » Pour le plat principal, elle choisit du chevreuil avec sa
sauce chasseur accompagné d'une salade complète.

Nico commence à avoir des sueurs froides en voyant que le plat coûte 60 euros mais il se remotive en se disant que au moins, après ça, elle n'aura plus faim et qu'il est sûr de concrétiser le soir même.

Arrive le moment de commander le dessert et Catherine demande un assortiment de desserts.
C'est l'horreur, ça coûte encore la peau du cul et le pauvre Nico n'en revient pas. Il se dit :  « Toi ma cocotte, tu passeras plusieurs fois à la casserole ce soir ! »

Mais quand même intrigué par son appétit, il demande à Catherine d'une
manière très habile :
- Et vous avez tout le temps autant d'appétit ?
- Non, seulement quand j'ai mes règles...