L'été,
les femmes chinoises veulent être blanches

Julie Desne
AFP 03.08.2006 - 13:31
A cette époque
de l'année où, en Europe, les vacanciers se ruent sur les
côtes
pour bronzer, la chasse au soleil est définitivement ouverte par
les femmes
dans les grandes villes chinoises.
Parapluies déployés, manchons de tissus sur les bras,
chapeaux vissés sur la
tête, les femmes multiplient accessoires et astuces pour
échapper au moindre
rayon UV, dans les rues de Shanghai parfois écrasées par
le soleil.
Quand les accessoires ne suffisent pas, les Chinoises ont recours aux
produits
de beauté pour garantir la pâleur de leur teint,
très appréciée de ce côté du
monde.
"Comme toutes les femmes asiatiques j'aime avoir une peau très
blanche", explique Shi Lingfei devant un stand d'une grande marque de
cosmétique.
Maquillage irréprochable et frange appliquée, cette jeune
professeur de musique
originaire de la province du Shandong (est), profite de ses vacances
pour
courir les grands magasins de la plus grande ville de Chine.
A Shanghai, les rayons sont mieux approvisionnés, mais les
produits
blanchissants, phares du marché cosmétique chinois, se
vendent désormais dans
toutes les régions. "Chez moi aussi je peux trouver ces
produits-là",
confie Mlle Shi devant un étal de crèmes blanchissantes
d'une marque
internationale.
Les produits de beauté, dont les ventes ont enregistré de
fortes progressions
ces 10 dernières années en Chine, sont très
centrés sur les soins de la peau,
qui représentent entre 40 et 60% des ventes totales des soins,
selon les
chiffres des professionnels.
Dans la Chine moderne, la peau est un des principales critères
de beauté des
femmes chinoises. Comme l'explique Zhenzhen Lan, directrice de la
communication
de L'Oréal en Chine, "la poésie traditionnelle chinoise
évoque toujours
une peau pure comme du jade et transparente comme de la glace".
Estée Lauder, L'Oréal ou encore Shiseido, tous les grands
du secteur présents
en Chine développent des produits destinés à ne
pas bronzer ou même à
dépigmenter.
A Shanghai, L'Oréal et Estée Lauder ont récemment
ouvert des laboratoires de
recherche qui travaillent notamment sur la mise au point de ces
produits
blanchissants et testent leur efficacité.
En ville, les consommatrices chinoises sont sollicités par
d'innombrables
publicités. Affiches tombant sur quatre étages, abribus
placardés, centres
commerciaux habillés, difficile pour la femme shanghaienne
d'ignorer ces appels
à la blancheur.
"Les produits blanchissants font partie de ceux que nous diffusons le
plus",
assure Yong Huizhu, vendeuse dans un grand magasin rutilant du centre
de
Shanghai, sur la Place du Peuple.
Dans sa robe-blouse mauve impeccable, elle précise que la
période estivale est
particulièrement propice à la vente de ces produits,
souvent onéreux. Les prix
varient entre 300 et 600 yuans (30 et 60 euros), certaines marques de
luxe
dépassant largement cette fourchette.
De fait, les produits blanchissants, déclinés en
crèmes, mousses lavantes,
masques, représentent un tiers des ventes totales de produits
pour la peau en
Chine, selon une étude menée par Euromonitor, fournisseur
de données sur la
consommation.
Pas loin de 90 millions de femmes dépensent d'ores et
déjà 10% de leurs revenus
en produits de beauté. A Shanghai en particulier, elles
déboursent 50 fois plus
que la moyenne nationale, selon une étude de marché de la
firme Access Asia.